Fucking COVID...
--- ENG ---
I got infected with COVID.
14 Days ago i start to feel myself "not so well",
in 2-3 days after begin i start to feel myself terrible - more dead, than alive
Doctors took me to the hospital and after all tests/diagnostics they said - it's COVID.
My health condition was very bad (extensive pneumonia, high temperature, fever, cough, tiredness)
More than week i spent in hospital and ate tons of pills.
I'm much better now. Today is a first day i have normal body temperature and no fever.
Doctor said if temperature will not start grow again - i will be able go home in 1-2 days.
Sorry for this unplanned shit and pause in my work.
We are all humans, sometimes we are weak.
I will back to normal work in 1-2 days and will continue to do regular daily fresh updates.
--- RUS ---
Я заболел Коронавирусом.
14 дней назад почувствовал себя плохо, через 2-3 дня стало совсем кирдык-вилы.
После тестов-мазков и прочего поставили диагноз - Короновирус (COVID).
Состояние было очень плохое (пневпония, 1.5 недели температура 38-39, лихорадка, жар, кашель, дикая слабость)
Уже больше недели провел в больнице, кормят таблетками горстями.
На данный момент состояние стабилизировалось, нормальная температура. Должны отпустить домой уже вот-вот.
Прошу прощение за незапланированную паузу в работе и за доставленные неудобства.
Шоп вернется к нормальной работе в ближайшие день-два - продолжим делать ежедневные свежие обновления.
I got infected with COVID.
14 Days ago i start to feel myself "not so well",
in 2-3 days after begin i start to feel myself terrible - more dead, than alive
Doctors took me to the hospital and after all tests/diagnostics they said - it's COVID.
My health condition was very bad (extensive pneumonia, high temperature, fever, cough, tiredness)
More than week i spent in hospital and ate tons of pills.
I'm much better now. Today is a first day i have normal body temperature and no fever.
Doctor said if temperature will not start grow again - i will be able go home in 1-2 days.
Sorry for this unplanned shit and pause in my work.
We are all humans, sometimes we are weak.
I will back to normal work in 1-2 days and will continue to do regular daily fresh updates.
Thnx for understanding.
Joker.
--- RUS ---
Я заболел Коронавирусом.
14 дней назад почувствовал себя плохо, через 2-3 дня стало совсем кирдык-вилы.
После тестов-мазков и прочего поставили диагноз - Короновирус (COVID).
Состояние было очень плохое (пневпония, 1.5 недели температура 38-39, лихорадка, жар, кашель, дикая слабость)
Уже больше недели провел в больнице, кормят таблетками горстями.
На данный момент состояние стабилизировалось, нормальная температура. Должны отпустить домой уже вот-вот.
Прошу прощение за незапланированную паузу в работе и за доставленные неудобства.
Шоп вернется к нормальной работе в ближайшие день-два - продолжим делать ежедневные свежие обновления.
Ребята, большое Человеческое Спасибо за Ваше понимание и поддержку - я это очень сильно ценю.
Ваш Джок.